Yishan Bu, M.A.

State-certified interpreter and translator for Chinese

Sworn court interpreter for Chinese

Authorized translator for the Chinese language

Deutsch 德文 German

Chinesisch 中文 Chinese

Englisch 英文 English

Interpreting and Translation Agency

I was born and raised in China, studied in Germany and China and have been working as a professional interpreter and translator for Chinese since 2014. I have passed the German State Examination for Translators with distinction. Preview of Zeugnis

I'm happy to meet all your translation and interpreting needs from English or German into Chinese and vice versa.

Translations certified by me are recognised in Germany, the EU and China.

GET A QUOTE ⟶

Yishan Bu, Owner

Expertise

Interpreting:

Professional legal interpreting for notary appointments, client meetings and court hearings.

Translation:

Precise translation of contracts, pleadings, court documents and certificates.

Focus
on Law

Focus
on Economics

Interpreting:

Accompanying international business meetings, conferences and negotiations; intercultural change management.

Translation:

Translation of certificates, marketing materials, press releases and business correspondence.

My Principles

Precision

I am familiar with German and Chinese legal terminology. That's why my translations are accurate to legal standards.

On Time Delivery

I deliver on time and ensure that your projects stay on schedule.

Confidentiality

As a sworn translator (Ermächtigte Übersetzerin), I am bound by professional secrecy. I treat all assignments in the strictest confidence.

I have many years of experience working with law firms, notaries, courts, and companies. I handle every assignment personally and with the highest professional standards.

Please feel free to contact me for a non-binding offer or further information.